1
00:00:03,628 --> 00:00:07,674
<i>মানবতা প্রায় এগিয়ে
শয়তান দ্বারা ধ্বংস হওয়ার ঝুঁকি

2
00:00:12,011 --> 00:00:15,974
<i>তবে, একজন জাদুকর এটি নিজের উপর নিয়েছিল
লড়াই করুন এবং সবাইকে বাঁচান

3
00:00:23,440 --> 00:00:28,236
<i>তিনি জাদু রাজা হিসেবে সম্মানিত ছিলেন
এবং একটি কিংবদন্তি হয়ে ওঠে

4
00:00:31,698 --> 00:00:35,076
<i>ইয়ামি, আস্তা, চার্মি, ফিনাল
ম্যাজিক রাজার সাথে দেখা করতে</i>

5
00:00:35,160 --> 00:00:38,288
<i>হাই থান মন্দিরে যুদ্ধের রিপোর্ট করতে।</i>

6
00:00:38,371 --> 00:00:39,289
<i>তারপর…</i>

7
00:00:39,372 --> 00:00:41,041
আমি বাধা দেওয়ার জন্য দুঃখিত

8
00:00:41,124 --> 00:00:42,667
কিটেন সীমান্ত শহর,

9
00:00:42,751 --> 00:00:45,128
যেখানে প্রায়ই মারামারি হয়
ডায়মন্ড কিংডমের সাথে,

10
00:00:45,211 --> 00:00:47,213
ডায়মন্ড কিংডম দ্বারা আক্রমণ করা হচ্ছে।

11
00:00:51,301 --> 00:00:54,596
তাদের এত লোক কেন?

12
00:00:54,679 --> 00:00:56,681
এইট মিন জেনারেলে তিনজন?

13
00:00:57,223 --> 00:00:59,100
জেনারেল ব্যাট মিন কে?

14
00:00:59,184 --> 00:01:01,936
আট শক্তিশালী মানুষ
ডায়মন্ড কিংডমের।

15
00:01:02,020 --> 00:01:03,855
তারা গ্রুপ লিডারদের মত

16
00:01:03,938 --> 00:01:06,316
ম্যাজিক নাইট অর্ডারের
ক্লোভার কিংডমের।

17
00:01:12,280 --> 00:01:16,076
<i>কাইটেন-এ পৌঁছানো প্রথম মানুষ
এই সংকটের সময় এটি...</i>

18
00:01:16,618 --> 00:01:17,786
অর্থাৎ…

19
00:01:18,369 --> 00:01:21,498
শক্তিশালী ম্যাজিক নাইট অর্ডার
ক্লোভার রাজ্যের,

20
00:01:23,208 --> 00:01:24,959
<i>কিম স্যাক নাট আত্মপ্রকাশ!</i>

21
00:01:25,835 --> 00:01:30,924
<i>ইয়ামি এবং তার দল সিদ্ধান্ত নিয়েছে
সহায়তা করতে কিটেনে যান৷</i>

22
00:01:31,841 --> 00:01:33,885
<i>তুমি শুধু অপেক্ষা কর, ইউনো!</i>

23
00:01:37,639 --> 00:01:40,141
আমি তাদের এটা অনুশোচনা করা হবে
নোংরা পা রাখার জন্য

24
00:01:40,225 --> 00:01:42,310
আমার রাজ্যে

25
00:03:18,239 --> 00:03:20,992
আপনি মেয়েরা খুব সুন্দর!

26
00:03:21,075 --> 00:03:24,162
সেখানে ফুল ফোটে পাহাড়ের ধারে
আপনার মত সুন্দর.

27
00:03:24,245 --> 00:03:28,082
আপনি একটি দর্শন জন্য সেখানে যেতে চান?
আমার স্থানিক জাদু দিয়ে?

28
00:03:29,334 --> 00:03:30,585
কি ভুল?

29
00:03:30,668 --> 00:03:33,171
তোমার মুখগুলো এত ভয় দেখাচ্ছে কেন?

30
00:03:34,756 --> 00:03:36,299
গুন্ডা!

31
00:03:36,382 --> 00:03:39,093
অপেক্ষা করুন! আপনি কি করেছেন দেখুন!

32
00:03:39,177 --> 00:03:41,137
- তাদের একা ছেড়ে দিন!
- চুপ!

33
00:03:41,221 --> 00:03:44,140
আজেবাজে কথা বলা বন্ধ করে দাও
চল কিটেনের কাছে যাই।

34
00:03:44,224 --> 00:03:45,141
কি?

35
00:03:45,225 --> 00:03:46,643
আজ কি আমার ছুটি নেই?

36
00:03:46,726 --> 00:03:49,896
তোমার জন্য ছুটি নেই।

37
00:03:49,979 --> 00:03:52,523
আপনি যখন মারা যাবেন, আপনি যত খুশি বিশ্রাম নিতে পারেন!

38
00:03:52,607 --> 00:03:53,900
কি?

39
00:03:53,983 --> 00:03:56,152
মিঃ ফিনাল, চলুন!

40
00:03:56,236 --> 00:03:59,697
যথেষ্ট, Finral, এই লোক.
একটি টেলিপোর্টেশন পোর্টাল তৈরি করুন।

41
00:03:59,781 --> 00:04:01,866
জারজ, তুমি কি মারতে চাও?

42
00:04:01,950 --> 00:04:03,534
আপনি কি আমাকে ভয় দেখানোর চেষ্টা করছেন?

43
00:04:03,618 --> 00:04:05,328
ফাইনালি, প্লিজ!

44
00:04:05,411 --> 00:04:07,372
মানুষ এত উত্তেজিত কেন?

45
00:04:07,455 --> 00:04:08,873
পরিত্রাণের যুবরাজ!

46
00:04:08,957 --> 00:04:10,750
- দাঁড়াও, আমি বুঝতে পারছি না।
- প্লিজ!

47
00:04:10,833 --> 00:04:12,752
- তাড়াতাড়ি এবং এটা করতে!
- আমি জানি!

48
00:04:12,835 --> 00:04:14,212
আমি করব!

49
00:04:20,760 --> 00:04:22,804
কিম স্যাক নাট জুয়াট দোআন এসেছেন!

50
00:04:26,516 --> 00:04:29,394
আপনি একটি অগ্রগামী
কিম স্যাক নাট জুয়াট দোআন গ্রুপের?

51
00:04:29,477 --> 00:04:32,021
ছেলে, তুমি বেশ শক্তিশালী
এই বয়সসীমার তুলনায়।

52
00:04:32,105 --> 00:04:33,523
- এটা অসহ্য।
- কি?

53
00:04:33,606 --> 00:04:35,650
এটি সত্যিই একটি লজ্জাজনক পরিস্থিতি

54
00:04:35,733 --> 00:04:38,111
আট মিন জেনারেলদের একজনের কাছে।

55
00:04:38,194 --> 00:04:39,779
এটা এত কুৎসিত.

56
00:04:39,862 --> 00:04:40,738
রাগাস !

57
00:04:40,822 --> 00:04:43,908
এটা অসহ্য।
আমি আপনার একটি হাত দিতে.

58
00:04:43,992 --> 00:04:46,035
আমার তোমার সাহায্যের দরকার নেই!

59
00:04:46,119 --> 00:04:48,162
আমরা তাদের নিজেরাই হ্যান্ডেল করতে পারি!

60
00:04:51,833 --> 00:04:54,294
অনেক লোক সেই ছেলেটিকে বিশ্বাস করে।

61
00:04:54,377 --> 00:04:56,879
রাগুস, তুমি কি শুনতে পাচ্ছ?

62
00:04:56,963 --> 00:05:01,801
আসুন দেখি আপনি নিজেকে রক্ষা করতে পারেন কিনা
আর সেই মানুষগুলো করে না!

63
00:05:01,884 --> 00:05:02,969
তীর-ধনুক?

64
00:05:03,052 --> 00:05:04,679
- বেলে।
- ঠিক আছে, আমি এটা পরিচালনা করতে পারি!

65
00:05:04,762 --> 00:05:06,556
এটা আমার উপর ছেড়ে দিন!

66
00:05:09,517 --> 00:05:12,478
উইন্ড ম্যাজিক, উইন্ড হোয়াইট প্যালেস।

67
00:05:20,403 --> 00:05:21,404
কি?

68
00:05:28,494 --> 00:05:29,912
এটা কিভাবে সম্ভব?

69
00:05:29,996 --> 00:05:32,915
এটি সহজেই বজ্রপাতের তীরকে বিচ্যুত করে
আপনার দ্রুততম

70
00:05:32,999 --> 00:05:34,917
এবং এমনকি আমার ঢাল ভেঙ্গে!

71
00:05:36,044 --> 00:05:39,213
"দেখি তুমি আমাকে রক্ষা করতে পারো কিনা?"

72
00:05:39,297 --> 00:05:40,381
আমি যা বলেছি তা সঠিক।

73
00:05:40,465 --> 00:05:42,592
এই নামটি সত্যিই…

74
00:05:44,343 --> 00:05:47,346
দেখা যাক রক্ষা করতে পারেন কিনা
আমি এবং আমার সতীর্থরা।

75
00:05:47,430 --> 00:05:48,723
এটা ঠিক!

76
00:05:48,806 --> 00:05:50,600
আমরা এক.

77
00:05:50,683 --> 00:05:51,851
ঠিক?

78
00:05:52,852 --> 00:05:54,979
দাঁড়াও, তুমি আমাকে অবহেলা করছ কেন?

79
00:05:55,063 --> 00:05:57,607
অন্তত বকাবকি বা কিছু করুন।

80
00:05:57,690 --> 00:05:58,858
ঠিক আছে।

81
00:05:58,941 --> 00:06:00,693
ঠিক আছে তাই কি?

82
00:06:00,777 --> 00:06:02,236
আমাকে উপেক্ষা করবেন না!

83
00:06:03,571 --> 00:06:06,407
আমাকে এইবার সাহায্য করতে দাও, রাগুস?

84
00:06:06,491 --> 00:06:09,243
কি লজ্জা!

85
00:06:09,827 --> 00:06:11,579
এটা আমার শিকার!

86
00:06:11,662 --> 00:06:13,289
ফিরে যান, ব্রোকোস!

87
00:06:13,372 --> 00:06:14,791
এটা আমার!

88
00:06:14,874 --> 00:06:16,375
আপনার পিছিয়ে যাওয়া উচিত!

89
00:06:16,459 --> 00:06:20,338
- আমার !
- এটা আমার!

90
00:06:21,214 --> 00:06:23,007
আপনারা দুজন কি কথা বলছেন?

91
00:06:23,091 --> 00:06:24,634
ইউনো আমার!

92
00:06:25,259 --> 00:06:26,844
অবিশ্বাস্য।

93
00:06:28,805 --> 00:06:30,264
<i>হে ঈশ্বর।</i>

94
00:06:30,848 --> 00:06:32,850
<i>যাদুর প্রাসাদে আমার দেখা ছেলেটির সাথে</i>

95
00:06:32,934 --> 00:06:35,228
<i>খুব শক্তিশালী হয়ে উঠেছে।</i>

96
00:06:35,311 --> 00:06:38,606
<i>শিশুরা খুব দ্রুত বড় হয়।</i>

97
00:06:38,689 --> 00:06:39,982
<i>এটি আমাকে ক্লান্ত বোধ করে।</i>

98
00:06:40,566 --> 00:06:43,069
আমার মেয়েরাও এত দ্রুত বড় হচ্ছে।

99
00:06:43,152 --> 00:06:44,904
ছোটবেলায় ওরা বলত,

100
00:06:44,987 --> 00:06:47,615
"আমি বড় হয়ে তোমার বধূ হতে চাই!"

101
00:06:47,698 --> 00:06:50,785
তারপর এক পর্যায়ে,
তারা আর আমাদের সাথে স্নান করতে অস্বীকার করে।

102
00:06:51,494 --> 00:06:54,997
তারা একসঙ্গে ধুতেও চায় না
আমাদের অন্তর্বাস এবং তাদের পোশাক।

103
00:06:55,081 --> 00:06:56,666
ডেপুটি জেনারেল লোটাস?

104
00:06:56,749 --> 00:06:59,794
তারা তাদের শ্বাস নিয়ে অভিযোগ করে
আমার বাবার পেঁয়াজের গন্ধে ভরা।

105
00:07:07,593 --> 00:07:10,346
ক্যাং থানহ ম্যাজিক, বো তোয়ান থুওং!

106
00:07:14,183 --> 00:07:15,351
তারা অগণিত!

107
00:07:31,993 --> 00:07:34,162
তাদের মধ্যে অনেক আছে!

108
00:07:43,713 --> 00:07:47,383
তারা সবাই এত দুর্বল!

109
00:07:50,011 --> 00:07:52,180
<i>তার জাদু আমাদের আঁকড়ে আছে</i>

110
00:07:52,263 --> 00:07:54,891
<i>এবং আমাদের যাদু ব্যবহার থেকে বিরত রাখুন!</i>

111
00:07:54,974 --> 00:07:56,184
এই নাও!

112
00:07:57,643 --> 00:07:59,770
জাদু অনুবাদ করুন,

113
00:07:59,854 --> 00:08:01,689
শামুক রোগ!

114
00:08:01,772 --> 00:08:03,983
এই জাদু দ্বারা প্রভাবিত মানুষ

115
00:08:04,066 --> 00:08:06,819
তাহলে তাদের জাদু শক্তি দুর্বল হয়ে যাবে।

116
00:08:06,903 --> 00:08:10,656
এখন তোমার আর কোন পথ নেই!

117
00:08:11,407 --> 00:08:14,994
দূর্বল মানুষের কষ্ট দেখে

118
00:08:15,077 --> 00:08:17,538
আমাকে খুব খুশি করে!

119
00:08:21,792 --> 00:08:23,794
যে জাদু কঠিন মনে হয়.

120
00:08:33,888 --> 00:08:35,890
যাইহোক, জাদু যে ধরনের

121
00:08:35,973 --> 00:08:38,601
আমার কাছে কোন অর্থ নেই

122
00:08:39,602 --> 00:08:42,230
<i>ওই কি জাদু?</i>

123
00:08:42,313 --> 00:08:43,898
<i>স্পেস ম্যাজিক?</i>

124
00:08:49,487 --> 00:08:51,113
অভিশাপ, আমি দুঃখিত.

125
00:08:51,197 --> 00:08:54,075
এই জাদু সবকিছু ধ্বংস করে দেবে।

126
00:08:56,410 --> 00:08:59,872
যাই হোক। আমি কাউকে খুঁজে বের করব
সবকিছু পুনর্নির্মাণ করতে।

127
00:09:05,211 --> 00:09:06,587
<i>ঠিক আছে।</i>

128
00:09:06,671 --> 00:09:09,882
<i>তিনি অবশ্যই নেতা
কিম স্যাক নাট জুয়াট দোআন।</i>

129
00:09:09,966 --> 00:09:12,134
<i>কিন্তু কেন সে স্থির থাকে?</i>

130
00:09:12,218 --> 00:09:13,511
<i>এটা অদ্ভুত।</i>

131
00:09:14,428 --> 00:09:16,681
<i>কারণ তার জাদুর বই খোলা আছে,</i>

132
00:09:16,764 --> 00:09:19,517
তাই এটা অবশ্যই সে
ইতিমধ্যেই ব্যবহৃত জাদু৷</i>৷

133
00:09:20,226 --> 00:09:23,771
<i>তবে, শুধুমাত্র একটি জিনিস দেখা যাচ্ছে
যেমন গাছের শিকড় বাইরের দিকে বেড়ে ওঠে

134
00:09:24,355 --> 00:09:27,024
<i>এটা কি জাদু দ্বারা তৈরি?
দৈত্য গাছ?</i>

135
00:09:27,608 --> 00:09:29,777
<i>আমি যদি এমন জাদু করতাম।</i>

136
00:09:29,860 --> 00:09:32,613
<i>কেউ যথেষ্ট বড় জাদু তৈরি করতে পারে না</i>

137
00:09:32,697 --> 00:09:34,699
<i>এই পুরো শহরটিকে রক্ষা করার জন্য।</i>

138
00:09:39,120 --> 00:09:42,540
<i>সম্ভবত এটি শোষণ করছে
অন্য কারো জাদু?</i>

139
00:09:43,749 --> 00:09:46,294
<i>কেন আমাকে এটি খুঁজে বের করতে হবে?</i>

140
00:09:46,919 --> 00:09:49,880
জেনারেলদের দৃষ্টি আকর্ষণ করুন।
ইনি ডেপুটি জেনারেল লোটাস।

141
00:09:49,964 --> 00:09:52,341
আমি অনুমান এটা গ্রুপ লিডার
কিম স্যাক নাট জুয়াট ডোয়ান দ্বারা…

142
00:09:52,425 --> 00:09:53,884
<i>- সে প্রস্তুতি নিচ্ছে...</i>
- আমার

143
00:09:53,968 --> 00:09:56,262
<i>- একটি বিস্তৃত এলাকায় জাদু আক্রমণ করে।</i>
- এটা আমার!

144
00:09:56,345 --> 00:09:59,265
<i>- অন্তত পরিসীমা কিটেন হবে।</i>
- এটা আমার!

145
00:09:59,348 --> 00:10:00,474
আমি আবার বলছি।

146
00:10:00,558 --> 00:10:02,226
কিম স্যাক নাট জুয়াট গ্রুপের নেতা...

147
00:10:02,310 --> 00:10:04,979
<i>সত্যিই, তারা কি আমার কথা শোনে?</i>

148
00:10:05,062 --> 00:10:07,023
<i>আমার কি করা উচিত? পালাবেন?</i>

149
00:10:10,151 --> 00:10:11,902
সময় পাকা।

150
00:10:11,986 --> 00:10:14,030
বড় গাছ ফুটবে।

151
00:10:51,442 --> 00:10:54,904
এই দৈত্য জাদু কি?

152
00:10:55,488 --> 00:10:57,031
ঐশ্বরিক কাঠের যাদু,

153
00:10:57,114 --> 00:10:59,241
গ্রেট ট্রি Misteltein.

154
00:11:00,993 --> 00:11:03,621
এটা সবই ক্লোভার কিংডমের জন্য।

155
00:11:11,754 --> 00:11:13,005
এই কিটেন।

156
00:11:13,089 --> 00:11:14,215
তাই এর মানে…

157
00:11:15,341 --> 00:11:17,259
এই দৈত্য গাছ কি?

158
00:11:17,343 --> 00:11:19,345
এই শহর পারে
এত বড় গাছ লাগাবেন?

159
00:11:19,428 --> 00:11:21,389
এটা কি দৈত্য ফল হত্তয়া?

160
00:11:21,472 --> 00:11:24,016
এটা যথেষ্ট, আপনি বোকা. ধন্যবাদ

161
00:11:25,059 --> 00:11:27,978
এই জাদু মত মনে হয়
ক্যাপ্টেন লোই চাই দ্বারা।

162
00:11:29,271 --> 00:11:31,148
এটা কি জাদু?

163
00:11:31,232 --> 00:11:32,942
মনে হচ্ছে আমাদের আসার দরকার নেই।

164
00:11:33,025 --> 00:11:35,528
তাহলে কি আমরা বাড়ি যাব? ঠিক আছে?

165
00:11:35,611 --> 00:11:38,781
- না, আমাদের পরিস্থিতি যাচাই করতে হবে।
- কি?

166
00:11:38,864 --> 00:11:42,410
ক্যাপ্টেন লোই সম্ভবত সেখানে আছে।

167
00:11:43,077 --> 00:11:44,495
আমি ঠিক ফিরে আসব.

168
00:11:44,578 --> 00:11:46,372
আপনারা তিনজন লোকদের সাহায্য করুন।

169
00:11:46,455 --> 00:11:47,998
মনে রাখবেন, মরবেন না।

170
00:11:49,834 --> 00:11:51,377
- এটা আমাদের ছেড়ে দিন!
- দাঁড়াও!

171
00:11:51,460 --> 00:11:54,463
মিস্টার ইয়ামি!

172
00:11:55,506 --> 00:11:59,260
প্রথমত, আমাকে ফল খেতে হবে
আগে পেট ভরে নাও।

173
00:12:00,928 --> 00:12:02,888
<i>আস্তা ইতিমধ্যেই আহত।</i>

174
00:12:02,972 --> 00:12:05,349
<i>চার্মি ঝিমঝিম করছে।</i>

175
00:12:06,267 --> 00:12:08,018
<i>আমি মোটেও নিরাপদ বোধ করি না।</i>

176
00:12:14,191 --> 00:12:15,609
ওহ মাই গড।

177
00:12:15,693 --> 00:12:19,071
এই যুদ্ধক্ষেত্র এলাকায় সূত্র আছে
ম্যাজিক আশ্চর্যজনক.

178
00:12:19,989 --> 00:12:21,198
কিন্তু এর সাথে,

179
00:12:21,282 --> 00:12:23,159
যে প্রায় যত্ন নেওয়া হয়েছে.

180
00:12:23,826 --> 00:12:26,245
ভারী ক্ষতি!
আমাদের পাশের অধিকাংশই ধ্বংস হয়ে গেছে!

181
00:12:28,873 --> 00:12:30,332
আপনি শুধু বলেছেন

182
00:12:30,416 --> 00:12:33,335
আমাদের সেনাবাহিনী আছে
প্রায় সম্পূর্ণ নিশ্চিহ্ন?

183
00:12:33,419 --> 00:12:35,838
অভিশপ্ত !

184
00:12:40,217 --> 00:12:42,970
একই সময়ে দুটি কাজ করুন
কিছুই করার চেয়ে আলাদা নয়।

185
00:12:43,053 --> 00:12:44,972
এটা এত কুৎসিত.

186
00:12:47,975 --> 00:12:50,269
যদিও আমি আমার হাত ব্যবহার করতে পারি না,
আমার এখনো পা আছে!

187
00:12:52,104 --> 00:12:56,275
সবাই, দ্রুত নিরাপদ স্থানে চলে যান!

188
00:12:56,984 --> 00:12:58,569
তাড়াতাড়ি কর!

189
00:13:00,863 --> 00:13:02,448
আপনি কি আহত হননি?

190
00:13:02,531 --> 00:13:03,574
এখানে আসা দয়া করে.

191
00:13:03,657 --> 00:13:05,409
অনেক ধন্যবাদ.

192
00:13:06,660 --> 00:13:10,498
মানুষকে সাহায্য করা কর্তব্য
আমাদের ম্যাজিক নাইটদের।

193
00:13:11,040 --> 00:13:14,710
সম্ভব হলে পরে
একসাথে চা খাবো?

194
00:13:18,672 --> 00:13:19,924
ও মাই গড!

195
00:13:20,007 --> 00:13:22,051
মাথা নিচু করলে চোখের জল পড়বে।

196
00:13:26,388 --> 00:13:27,806
আকাশে কেউ আছে

197
00:13:27,890 --> 00:13:30,267
মানুষের সাথে যুদ্ধ
ডায়মন্ড কিংডমের?

198
00:13:37,107 --> 00:13:38,359
ইউনো?

199
00:13:38,442 --> 00:13:40,277
এটা পরিত্রাণের যুবরাজ!

200
00:13:41,654 --> 00:13:44,823
যাও রাজকুমার!

201
00:13:44,907 --> 00:13:48,077
আপনি এটা করতে পারেন, রাজকুমার!

202
00:14:20,901 --> 00:14:23,487
<i>এই বাচ্চাটা খুব শক্তিশালী!</i>

203
00:14:24,321 --> 00:14:27,199
<i>না! আমি একজন
আট মিন জেনারেলে!</i>

204
00:14:30,077 --> 00:14:31,912
আমার সুন্দর জাদু

205
00:14:31,996 --> 00:14:33,289
তোমাকে মুছে ফেলবে!

206
00:14:34,123 --> 00:14:35,332
সুন্দর?

207
00:14:40,462 --> 00:14:43,048
তেমন কিছু নেই
যুদ্ধে সৌন্দর্য।

208
00:14:48,762 --> 00:14:51,682
সবচেয়ে শক্তিশালী হল বিজয়ী।

209
00:14:53,809 --> 00:14:56,145
এত সুন্দর…

210
00:15:00,482 --> 00:15:02,526
এক পদক্ষেপে প্রতিপক্ষকে পরাস্ত!

211
00:15:03,402 --> 00:15:06,447
বাতাস এত ঠান্ডা!

212
00:15:09,325 --> 00:15:12,286
আমি ভেবেছিলাম এটা দেখেছি
কোন বামন পরিচিত?

213
00:15:13,078 --> 00:15:16,290
তুমি এখানে কি করছ, আস্তা?

214
00:15:17,583 --> 00:15:20,502
<i>আমি তাকে এবং আস্তার কথা মনে করি
একই দিনে নির্বাচিত৷</i>

215
00:15:21,170 --> 00:15:25,132
ক্ষত ও ঘামে তার শরীর ঢাকা ছিল
সর্বত্র দৌড়ানোর জন্য।

216
00:15:25,883 --> 00:15:26,926
কি একটি চক্ষুশূল.

217
00:15:27,509 --> 00:15:30,179
<i>ইতিমধ্যে একজন অভিজাত সদস্য
কিম স্যাক নাট কি আপনি চলে গেছেন?</i>

218
00:15:30,262 --> 00:15:32,514
<i>তিনি সম্ভবত এটিকে ঘৃণা করেন
ব্ল্যাক অক্স গ্রুপ খুব বেশি।</i>

219
00:15:32,598 --> 00:15:34,099
<i>তিনিও খুব সুদর্শন।</i>

220
00:15:34,183 --> 00:15:35,893
<i>তিনি অবশ্যই খুব বিখ্যাত।</i>

221
00:15:35,976 --> 00:15:39,271
তুমি যদি এভাবে থেঁতলে যাও,

222
00:15:40,230 --> 00:15:42,358
তার মানে আপনি এখন শক্তিশালী।

223
00:15:43,108 --> 00:15:45,319
আমি তোমার কাছে হারব না, আস্তা।

224
00:15:47,112 --> 00:15:49,406
<i>ইউনো হাসছে?</i>

225
00:15:52,242 --> 00:15:53,786
শুধু সেই হাসি

226
00:15:53,869 --> 00:15:57,456
ঠিক যেন 100 বাটি ভাত!

227
00:15:58,916 --> 00:16:00,209
দেখ কে কথা বলছে!

228
00:16:00,292 --> 00:16:02,711
আপনি অবিশ্বাস্যভাবে শক্তিশালী হয়ে উঠেছেন!

229
00:16:03,379 --> 00:16:05,923
আমিও তোমার কাছে হারব না, ইউনো!

230
00:16:07,216 --> 00:16:09,051
<i>অভিজাত কিম স্যাক নাট জুয়াট ট্রুপের সদস্য</i>

231
00:16:09,134 --> 00:16:11,136
<i>এমন শক্তিশালী জাদু সহ</i>

232
00:16:11,220 --> 00:16:12,972
<i>এবং সুদর্শন চেহারা।</i>

233
00:16:13,722 --> 00:16:16,100
<i>এবং এখনও, তিনি এখনও আস্তার সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেন,</i>

234
00:16:16,183 --> 00:16:19,395
<i>মিটহেডের একটি নেই
ব্ল্যাক অক্স গ্রুপ!</i>এর জাদু

235
00:16:22,564 --> 00:16:25,150
তাই তারা একে অপরকে শক্তিশালী প্রতিপক্ষ হিসেবে দেখে।

236
00:16:25,693 --> 00:16:27,319
তুমি ঠিক আছো, ইউনো?

237
00:16:28,612 --> 00:16:30,072
আপনি কি আহত?

238
00:16:30,572 --> 00:16:31,740
আস্তা?

239
00:16:32,825 --> 00:16:34,326
আস্তা !

240
00:16:34,410 --> 00:16:36,120
তোমার হাতে কি সমস্যা?

241
00:16:36,203 --> 00:16:38,372
এটা কি গুরুতর? তুমি ঠিক আছো?

242
00:16:38,455 --> 00:16:40,833
এটা ব্যাথা!

243
00:16:41,583 --> 00:16:44,878
কিছুই না। আমি তোমার জন্য চিন্তা করতে হবে না.

244
00:16:45,504 --> 00:16:48,007
হয়তো তিনি পাহারা দিয়ে আটকে পড়ে আহত হয়েছেন।

245
00:16:48,090 --> 00:16:49,091
মনোযোগী থাকুন!

246
00:16:49,174 --> 00:16:50,676
ঠিক আছে।

247
00:16:50,759 --> 00:16:53,053
আমি আপনাকে নিরাময় করতে রিকভারি ম্যাজিক ব্যবহার করব।

248
00:16:53,595 --> 00:16:54,930
আমি ভালো আছি।

249
00:16:55,014 --> 00:16:57,141
আপনার উচিত আগে মানুষকে সুস্থ করা।

250
00:16:58,934 --> 00:17:01,520
আমি এত অসাবধান!
সীমা ছাড়িয়ে গেছি!

251
00:17:01,603 --> 00:17:03,605
- আমি দুঃখিত!
- ঠিক তাই।

252
00:17:03,689 --> 00:17:06,316
তোমার সাথে আমার আর সময় নষ্ট করা উচিত নয়।

253
00:17:09,278 --> 00:17:11,655
- চল যাই, মিমোসা।
- হ্যাঁ!

254
00:17:12,364 --> 00:17:14,199
ইউনো, দয়া করে আস্তার কাছাকাছি থাকুন।

255
00:17:14,742 --> 00:17:17,870
তোমার হাত আহত,
সম্ভবত যুদ্ধ করতে পারে না।

256
00:17:17,953 --> 00:17:20,664
আমি তোমার যত্ন নিচ্ছি এমনটা নয়।

257
00:17:20,748 --> 00:17:22,499
দয়া করে যান।

258
00:17:23,167 --> 00:17:24,209
আস্তা !

259
00:17:25,210 --> 00:17:26,628
নিজের যত্ন নিন!

260
00:17:26,712 --> 00:17:27,671
বিদায়!

261
00:17:27,755 --> 00:17:29,798
ওহ আমার ঈশ্বর, এটা খুব ব্যাথা!

262
00:17:43,187 --> 00:17:44,730
অবশেষে তোমাকে পাওয়া গেল।

263
00:17:45,314 --> 00:17:48,275
আপনি টিম লিডার
কিম স্যাক নাট জুয়াট দোনের, তাই না?

264
00:17:48,859 --> 00:17:50,360
আমি তোমাকে অবমূল্যায়ন করেছি।

265
00:17:50,444 --> 00:17:53,447
আমি আপনার জাদু আশা করিনি
তাই আশ্চর্যজনক

266
00:17:54,531 --> 00:17:56,784
আপনি অসাধারণ জাদু সঙ্গে এক.

267
00:17:57,409 --> 00:17:59,161
বৃথা কোরবানি করবেন না।

268
00:17:59,244 --> 00:18:01,872
আপনার সতীর্থদের নিয়ে যান।

269
00:18:02,581 --> 00:18:04,583
কি বলছ?

270
00:18:05,292 --> 00:18:07,628
ডায়মন্ড কিংডমের সৈন্যরা

271
00:18:07,711 --> 00:18:11,882
কখনও পিছু হট না!

272
00:18:12,466 --> 00:18:17,679
রেড আর্থ সিটি ম্যাজিক,
মিন গিয়াপ ট্রং কামান।

273
00:18:20,015 --> 00:18:21,642
কি ভুল?

274
00:18:21,725 --> 00:18:24,061
আপনার ভয়ানক জাদু কি করতে পারে?

275
00:18:25,771 --> 00:18:30,275
আপনি এটি সব ব্যবহার করেছেন
জাদু শক্তি, তাই না?

276
00:18:30,359 --> 00:18:32,069
এখানে আমার সুযোগ!

277
00:18:36,073 --> 00:18:39,493
উড ম্যাজিক, মিস্টেলটিন বীজ।

278
00:18:41,078 --> 00:18:43,288
আপনি সম্মানিত বোধ করা উচিত

279
00:18:43,372 --> 00:18:48,293
কারণ আপনার যাদু হবে
ক্লোভার কিংডম লালনপালন করুন।

280
00:18:52,422 --> 00:18:54,383
<i>ডায়মন্ড কিংডম দ্বারা একটি অ্যামবুশ!</i>

281
00:18:54,466 --> 00:18:56,343
<i>সে জাদু লুকিয়ে ছিল?</i>

282
00:18:58,929 --> 00:19:00,973
-ইয়ামি!
- আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত,

283
00:19:01,557 --> 00:19:03,684
স্পার্কিং ক্যাপ্টেন একটি অদ্ভুত মুখোশ পরেছিলেন।

284
00:19:03,767 --> 00:19:05,352
<i>এটা খুব ব্যাথা করছে।</i>

285
00:19:06,228 --> 00:19:08,188
<i>আমি অনেক চেষ্টা করেছি</i>

286
00:19:08,272 --> 00:19:11,608
<i>দলের নেতা কিম স্যাককে ধরার জন্য
Nhat Xuat Doan পরিস্থিতি উল্টাতে।</i>

287
00:19:15,237 --> 00:19:16,655
<i>অপ্রত্যাশিতভাবে</i>

288
00:19:16,738 --> 00:19:19,700
<i>আমি যে লোকটি ছিলাম
সেই লড়াই আবার দেখা দিল

289
00:19:19,783 --> 00:19:22,035
<i>আরও কি, সে এখন আরও শক্তিশালী।</i>

290
00:19:22,828 --> 00:19:25,789
<i>এই বৃদ্ধকে আর সংগ্রাম করতে দেবেন না।</i>

291
00:19:26,874 --> 00:19:29,877
এখন আপনি আমার কাছে ঋণী, ভ্যানজেন্স।

292
00:19:29,960 --> 00:19:31,545
আমাকে বাঁচানোর জন্য ধন্যবাদ, ইয়ামি।

293
00:19:32,754 --> 00:19:33,922
আপনার "গ্যাস"।

294
00:19:34,756 --> 00:19:36,133
এটা আশ্চর্যজনক

295
00:19:37,134 --> 00:19:38,135
এখন,

296
00:19:38,218 --> 00:19:40,721
বৃদ্ধের নাম জানা যায়নি
ডায়মন্ড কিংডমের,

297
00:19:40,804 --> 00:19:42,472
আসুন আত্মসমর্পণ করি, তাই না?

298
00:19:43,390 --> 00:19:45,267
কোন উপায় নেই! আমার কথা মনে পড়ে না?

299
00:19:46,268 --> 00:19:47,186
দেখুন।

300
00:19:47,269 --> 00:19:50,063
আমি স্তনের দিকে তাকাতে পছন্দ করি না
পুরুষদের ময়লা

301
00:19:50,147 --> 00:19:51,356
আমি এখন এটা কেটে দেব!

302
00:19:51,440 --> 00:19:52,441
যে ব্যাথা করে।

303
00:19:53,650 --> 00:19:55,527
আপনি কি চান? বল!

304
00:19:56,612 --> 00:19:58,739
এটা আমাকে খুব বিশ্রী মনে করে তোলে.

305
00:19:59,323 --> 00:20:03,035
যাইহোক, এটি দেখানোর সময়
ডায়মন্ড কিংডমের আত্মা।

306
00:20:07,164 --> 00:20:08,540
প্রত্যাহার!

307
00:20:11,960 --> 00:20:14,046
তিনি সত্যিই সহজবোধ্য.

308
00:20:20,260 --> 00:20:21,762
এখন,

309
00:20:22,346 --> 00:20:26,433
শুধু আমাদের দুজনের উপভোগ করার বাকি
এই অপূর্ব দৃশ্য।

310
00:20:26,516 --> 00:20:28,852
একটু কথা বলি,

311
00:20:29,353 --> 00:20:30,938
প্রতিহিংসা।

312
00:20:34,191 --> 00:20:39,571
যাই হোক, ডিভাইন উড ম্যাজিক
আপনার এখনও খুব শক্তিশালী.

313
00:20:39,655 --> 00:20:40,572
কোন উপায় নেই।

314
00:20:40,656 --> 00:20:42,741
এটা সব শত্রুর জাদু ধন্যবাদ.

315
00:20:44,284 --> 00:20:45,661
বুঝলাম।

316
00:20:45,744 --> 00:20:49,039
তোমার জাদু
ডিভাইন উড ম্যাজিক, তাই না?

317
00:20:49,957 --> 00:20:53,877
এটা ঠিক। তুমি কি বলতে চাচ্ছ ইয়ামি?

318
00:20:54,586 --> 00:20:59,007
আমি একজন স্বজ্ঞাত ব্যক্তি।

319
00:21:00,717 --> 00:21:02,052
ভ্যাঞ্জেন্স,

320
00:21:03,095 --> 00:21:04,763
সেই মুখোশ…

321
00:21:05,806 --> 00:21:07,266
আপনি এটা অপসারণ করতে পারেন?

322
00:22:45,155 --> 00:22:47,908
<i>- ক্ষুদ্র ক্লোভার!
- ক্ষুদ্র ক্লোভার!</i>

323
00:22:49,159 --> 00:22:51,286
<i>চার্মির সাতটি রূপান্তর!</i>

324
00:22:52,537 --> 00:22:56,958
চার্মি প্যাপিটসনের ভক্ত
সমগ্র বিশ্ব জুড়ে, না, সমগ্র মহাবিশ্ব,

325
00:22:57,042 --> 00:22:58,335
সবাইকে অপেক্ষা করার জন্য দুঃখিত!

326
00:22:58,418 --> 00:23:00,170
আজ, আমরা সাড়া দেব

327
00:23:00,253 --> 00:23:03,673
আকার দেখতে জিজ্ঞাসা করুন
সুদৃশ্য চার্মি দ্বারা

328
00:23:03,757 --> 00:23:05,217
আমি খুব দীর্ঘ অপেক্ষা করেছি!

329
00:23:05,300 --> 00:23:06,510
<i>একটি আকার দিন,</i>

330
00:23:06,593 --> 00:23:07,803
<i>চার্মি ওয়ান্ডারিং।</i>

331
00:23:09,346 --> 00:23:10,597
<i>আকৃতি দুই,</i>

332
00:23:10,680 --> 00:23:12,099
<i> কমনীয় মজা!</i>

333
00:23:12,599 --> 00:23:13,934
<i>তিন আকৃতি,</i>

334
00:23:14,017 --> 00:23:16,561
<i>শুভ জন্মদিন চার্মি!</i>

335
00:23:17,187 --> 00:23:18,438
<i>চার আকার,</i>

336
00:23:18,522 --> 00:23:20,524
<i>চার্মি থান্ডার গড!</i>

337
00:23:21,525 --> 00:23:22,692
<i>বছরের আকার,</i>

338
00:23:22,776 --> 00:23:24,319
<i>চার্মি এলিয়েন!</i>

339
00:23:26,321 --> 00:23:28,198
<i>অবশেষে, ছয় আকার,</i>

340
00:23:28,281 --> 00:23:30,367
<i>চার্মি সি লায়ন স্ট্যাচু!</i>

341
00:23:30,450 --> 00:23:31,868
দারুণ!

342
00:23:31,952 --> 00:23:33,703
সাতটি রূপ কি নেই?

343
00:23:36,331 --> 00:23:37,541
<i>আস্তা, তুমি কি এটা দেখেছ?</i>

344
00:23:37,624 --> 00:23:40,544
<i>আমি অবিশ্বাস্যভাবে শক্তিশালী হয়েছি।</i>

345
00:23:40,627 --> 00:23:42,671
<i>আমি কখনই তোমার কাছে হারব না,</i>

346
00:23:42,754 --> 00:23:44,965
<i>সেটা চেহারা, শক্তি বা উচ্চতাই হোক।</i>

347
00:23:45,048 --> 00:23:46,967
কালো ক্লোভার: ম্যাজিকাল ওয়ার্ল্ড,
<i>পৃষ্ঠা 53,</i>

348
00:23:47,050 --> 00:23:48,385
<i>"মাস্কের আড়ালে।"</i>

349
00:23:48,468 --> 00:23:50,428
<i>আমিই যে হয়ে উঠব
ম্যাজিক কিং!</i>

350
00:23:50,512 --> 00:23:51,972
অনুবাদক: ডু ডুক থুং


